Epubcheck | 電書魂

‘epubcheck’ タグのついている投稿

EpubCheckでID名がエラーになる問題

2016/08/03

　先日、弊社で作ったEPUBファイルが電子取次さんのチェックに引っかかって修正で戻ってきたという件がありました。EpubCheck^※1のエラーとのことなのですが、弊社でのチェッカーのログはエラーになっていない。どうもEpubCheck3.0.1ではエラーとなっていたものがEpubCheck4.0.1でエラーにならなくなり、チェックに引っかからなかったということのようです。ちょっと困った事態なので突っ込んで調べてみました。

XHTMLのID名のエラー

　エラー内容は「value of attribute "id" is invalid; must be an XML name without colons」とのことだったので、まずは該当箇所を見てみます。ID名が「id="toc-001*"」のような形となっており、なるほどこれはエラーになるわけだと一旦は思いました。XMLではID名に「*」の記号を使うことを許容していないからです^※2。ということでまずはEpubCheckの各バージョンでこの状態のEPUBでエラーになるかを見てみます。

　EpubCheck3.0.1だと

　なるほどエラーとなるようです。

　EpubCheck4.0.1だと

　エラーになりません。なるほど。

　では、ちょっとID名を変えて見てみます。「id="toc-あ001"」と、ひらがなの「あ」を入れてみました。この状態でEpubCheckをかけますと

　EpubCheck3.0.1で

　おや、エラーになりませんね。

　同じくEpubCheck4.0.1だと

　こちらもエラーにならないようです。

HTML5ではID名に何を使ってもよい

　困った話だなと思ったのですが、さらに調べるとどうもHTML5では途中にスペースが入らない限りID名に何を使ってもよいとの話もあるようで^※3、これに従うと挙動としては実はEpubCheck3.0.1でエラーになるのが間違いだったということになるのでしょうか。
　ただ、EPUB3を内部的にXMLなどに変換して表示しているビューアも存在しますので、XMLのID名使用可能文字の制限に従っておくのが無難なのは間違いないと思います。ということでどうやらこの件ではEpubCheckを当てにできませんので、独自にPerlでチェッカーを作ってみました。

use utf8;
#モジュールをインポート
use Encode qw/encode decode/;
use File::Basename qw/basename dirname/;
use Archive::Zip;
use Archive::Extract;
use File::Path;

#引数1で指定したepubファイルを取得
$epubFilePath = $ARGV[0];
$epubFilePath = decode('UTF-8', $epubFilePath);
my $epubFileName = basename $epubFilePath;

###################チェック用一時epubファイルのパスを取得###################
my $epubpackage = Archive::Zip->new();
die unless $epubpackage->read($epubFilePath) == Archive::Zip::AZ_OK;
#パスリスト変数の定義
my @xhtmlfilePaths;
my @files = $epubpackage->members();
#EPUB内各XHTMLファイルへのパスを取得
foreach my $file (@files) {
	push(@xhtmlfilePaths,$file->fileName) if ($file->fileName =~ /^(.*?)\.xhtml$/);
}

###################チェック用一時ファイル解凍処理###################
my $uniqueFolderPath = '/tmp/' . $epubFileName;
#同一フォルダが存在したら連番をつける処理
my $mynum = 1;
if (-d $uniqueFolderPath){
	while (-d $uniqueFolderPath){
		$uniqueFolderPath = ('/tmp/' . $epubFileName . '_' . $mynum);
		$mynum++;
	}
}
#解凍実行
my $epubArchive = Archive::Extract->new(archive => $epubFilePath,type => 'zip') or die;
$epubArchive->extract(to => $uniqueFolderPath);

###################チェック処理###################
#ログ出力用変数定義
our $finalXmlIdnameOutputLog = "";
#各xhtmlファイルを展開
foreach $myXhtmlfilePath (@xhtmlfilePaths){
&eachFileProceed($myXhtmlfilePath);
}

###################ログにタイトル部分を合成###################
if ($finalXmlIdnameOutputLog eq ""){
	$finalXmlIdnameOutputLog = '##Xml Idname Check Result ： ' . "\r\n" . 'OK! Not Any Irregular Xml IdName in EPUB File!';
} else {
	$finalXmlIdnameOutputLog = '##Xml Idname Check Result ： ' . "\r\n" . $finalXmlIdnameOutputLog;
}

###################チェック用一時ファイルの削除###################
rmtree($uniqueFolderPath);

###################ログ出力###################
my $logOutputPath = (dirname $epubFilePath) . '/EpubIdNameCheck.log';
$logOutputPath = encode('UTF-8', $logOutputPath);
open(OUT,">> $logOutputPath");
#チェックしたepubファイル名を出力
my $finalFilename = '####Checked FileName ： ' . "\r\n" . $epubFileName;
$finalFilename = encode('UTF-8', $finalFilename);
print OUT $finalFilename . "\r\n\r\n";
#XMLのID名のチェック結果を出力
$finalXmlIdnameOutputLog = encode('UTF-8', $finalXmlIdnameOutputLog);
print OUT $finalXmlIdnameOutputLog . "\r\n\r\n";
close (OUT);
exit;

###################Sub###################
#各xhtmlファイルのチェック
sub eachFileProceed {
	my $myXhtmlfilePath = $_[0];
	#各xhtmlファイル名を取得
	our $xhtmlFileName = basename $myXhtmlfilePath;
	my $eachFilePath = ($uniqueFolderPath . "/" . $myXhtmlfilePath);
	open(IN,"$eachFilePath");
	#改行コードの統一処理
	@myCHECKFILEtxts = <IN>;
	$myCHECKFILEtxts = join("",@myCHECKFILEtxts);
	$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0D\x0A@\x0D@g;
	$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0A@\x0D@g;
	$myCHECKFILEtxts = decode('UTF-8', $myCHECKFILEtxts);
	@eachLine = split("\x0D",$myCHECKFILEtxts);
	close (IN);
	
	our $lineNumCount = 1;
	#各ファイル内各行のチェック
	foreach $myLine (@eachLine){
	&eachLineProceed($myLine);
	$lineNumCount++;
	}
}

#XMLのID名のチェック
sub eachLineProceed {
	my $myLine = $_[0];
	while($myLine =~ /id *= *\"([^\"]*?)\"/ig) {
	unless ($1 =~ /^[0-9a-zA-Z\-\_\.:]+?$/){
		$matchPlace = pos($myLine);
		$finalXmlIdnameOutputLog = ($finalXmlIdnameOutputLog . 'Caution! IrregularXmlIdName at ' . '   ' . 'FileName:' . $xhtmlFileName . '   ' . 'Line:' . $lineNumCount . '   ' . 'Character:' . $matchPlace . "\n")
	}
}
}

100

101

102

103

104

105

use utf8;

#モジュールをインポート

use Encode qw/encode decode/;

use File::Basename qw/basename dirname/;

use Archive::Zip;

use Archive::Extract;

use File::Path;

#引数1で指定したepubファイルを取得

$epubFilePath = $ARGV[0];

$epubFilePath = decode('UTF-8', $epubFilePath);

my $epubFileName = basename $epubFilePath;

###################チェック用一時epubファイルのパスを取得###################

my $epubpackage = Archive::Zip->new();

die unless $epubpackage->read($epubFilePath) == Archive::Zip::AZ_OK;

#パスリスト変数の定義

my @xhtmlfilePaths;

my @files = $epubpackage->members();

#EPUB内各XHTMLファイルへのパスを取得

foreach my $file (@files) {

push(@xhtmlfilePaths,$file->fileName) if ($file->fileName =~ /^(.*?)\.xhtml$/);

}

###################チェック用一時ファイル解凍処理###################

my $uniqueFolderPath = '/tmp/' . $epubFileName;

#同一フォルダが存在したら連番をつける処理

my $mynum = 1;

if (-d $uniqueFolderPath){

while (-d $uniqueFolderPath){

$uniqueFolderPath = ('/tmp/' . $epubFileName . '_' . $mynum);

$mynum++;

}

#解凍実行

my $epubArchive = Archive::Extract->new(archive => $epubFilePath,type => 'zip') or die;

$epubArchive->extract(to => $uniqueFolderPath);

###################チェック処理###################

#ログ出力用変数定義

our $finalXmlIdnameOutputLog = "";

#各xhtmlファイルを展開

foreach $myXhtmlfilePath (@xhtmlfilePaths){

&eachFileProceed($myXhtmlfilePath);

}

###################ログにタイトル部分を合成###################

if ($finalXmlIdnameOutputLog eq ""){

$finalXmlIdnameOutputLog = '##Xml Idname Check Result ： ' . "\r\n" . 'OK! Not Any Irregular Xml IdName in EPUB File!';

} else {

$finalXmlIdnameOutputLog = '##Xml Idname Check Result ： ' . "\r\n" . $finalXmlIdnameOutputLog;

}

###################チェック用一時ファイルの削除###################

rmtree($uniqueFolderPath);

###################ログ出力###################

my $logOutputPath = (dirname $epubFilePath) . '/EpubIdNameCheck.log';

$logOutputPath = encode('UTF-8', $logOutputPath);

open(OUT,">> $logOutputPath");

#チェックしたepubファイル名を出力

my $finalFilename = '####Checked FileName ： ' . "\r\n" . $epubFileName;

$finalFilename = encode('UTF-8', $finalFilename);

print OUT $finalFilename . "\r\n\r\n";

#XMLのID名のチェック結果を出力

$finalXmlIdnameOutputLog = encode('UTF-8', $finalXmlIdnameOutputLog);

print OUT $finalXmlIdnameOutputLog . "\r\n\r\n";

close (OUT);

exit;

###################Sub###################

#各xhtmlファイルのチェック

sub eachFileProceed {

my $myXhtmlfilePath = $_[0];

#各xhtmlファイル名を取得

our $xhtmlFileName = basename $myXhtmlfilePath;

my $eachFilePath = ($uniqueFolderPath . "/" . $myXhtmlfilePath);

open(IN,"$eachFilePath");

#改行コードの統一処理

@myCHECKFILEtxts = <IN>;

$myCHECKFILEtxts = join("",@myCHECKFILEtxts);

$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0D\x0A@\x0D@g;

$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0A@\x0D@g;

$myCHECKFILEtxts = decode('UTF-8', $myCHECKFILEtxts);

@eachLine = split("\x0D",$myCHECKFILEtxts);

close (IN);

our $lineNumCount = 1;

#各ファイル内各行のチェック

foreach $myLine (@eachLine){

&eachLineProceed($myLine);

$lineNumCount++;

}

#XMLのID名のチェック

sub eachLineProceed {

my $myLine = $_[0];

while($myLine =~ /id *= *\"([^\"]*?)\"/ig) {

unless ($1 =~ /^[0-9a-zA-Z\-\_\.:]+?$/){

$matchPlace = pos($myLine);

$finalXmlIdnameOutputLog = ($finalXmlIdnameOutputLog . 'Caution! IrregularXmlIdName at ' . ' ' . 'FileName:' . $xhtmlFileName . ' ' . 'Line:' . $lineNumCount . ' ' . 'Character:' . $matchPlace . "\n")

}

　こんな感じでしょうか。一応これでチェックは可能となりました。ターミナルで引数にEPUBファイルを指定してやることでログファイルを出力します。環境によってはArchive::Extractモジュールのインストールは必要かもしれません。

◇

　EpubCheckはIDPFが配布している公式なEPUBの構造チェッカーですので、まずはこれを通るデータであることが市場流通させられるEPUBの最低条件であることは言うまでもありませんが、各パラメータチェックの細かな部分を見ていくと、必ずしもEpubCheckだけで十分というわけでもないようです。現場サイドでの対応も必要といったところでしょうか。

＊1　IDPFの提供している公式なEPUBデータチェック用バリデータ。これでエラーとならないことが市場に流通させられるEPUBの最低条件。

＊2　半角の英数字および「.」「:」「_」「-」のみ使用できる

＊3　参考：https://www.marguerite.jp/Nihongo/WWW/RefHTML/Attrs/id.html

追記：XML関係の有識者の方にコメントいただきまして、どうやら規格としてはHTML5およびそれを内包しているEPUB3ではID名にはどんな文字を使ってもよい、ということで確定のようです。ただ、実際には古いXML規格で回っているシステムは多数あるかと思いますので、ID名にひらがなや漢字、旧規格で認可されていた以外の記号類を混ぜるようなことはしない方が無難だろうとは思います。規格と実装はまた別です。

（2016.8.3）

タグ: epubcheck, ID名, Perl
カテゴリー: 未分類 | 3 件のコメント »

epubcheckの日本語文字化け対策

2013/10/28

　以前、このブログで発表して現在配布中の「EPUB3トータルデータチェッカー」なのですが、どうも日本語のパス名が化けて表示されるようで少々気になっていました。エラーメッセージ自体は英語ですのでそこまでの問題ではないのですが、JEPAがepubcheckの日本語化バージョンを発表したなどというニュースもありましたし、これが標準になってくるとエラーメッセージそのものが文字化けして読めないというような事態になってきます。これでは少々寝覚めが悪いのも確かですのでちょっと調べてみました。

.bash_profileを書き換えてみたけれど・・・

　「java mac 文字化け」などで検索すると、事例がそれこそ星の数ほど引っかかるのですが、要はjavaの内部処理コードのデフォルトがShift_JISなため、そのままでUTF-8環境に書き出すと日本語部分が文字化けしてしまうということのようです。「ターミナルの文字コードをShift_JISに設定すれば化けない」なんて情報もあったのですが、そこは諸般の事情で変えたくないので却下です。で、このあたりやこのあたりの情報をもとにまずは.bash_profileに設定を追記してみました。

　まずはターミナルを立ち上げて以下のコマンドを入力し、.bash_profileを編集できるようにします。

cd ~
vi .bash_profile

viが立ち上がったら、iキーを入力して挿入モードにし、以下のコマンドを入力します。

alias javac=’javac -J-Dfile.encoding=UTF-8′
alias java=’java -Dfile.encoding=UTF-8′

　コマンドを入力し終えたらESCキーを押して「:wq」を入力してファイルを閉じます。viとか普段使わないのでこことかでコマンド調べながらの作業です。

　これでターミナルを再起動し、

-java -jar epubcheckのパス epubファイルのパス

　などと打ち込めば、例えパスに日本語が含まれていても正しくチェック結果が表示されるはずです。

　実際試してみると、確かに正しく表示されました。

　ただ、この方法だと（まあbashの設定を変えただけなので当たり前なんですが）ログ出力したテキストファイルにまでは効力が及ばないようで、相変わらずログテキスト内では文字が化けてしまっています。

「export _JAVA_OPTIONS=-Dfile.encoding=UTF-8;」を追記して文字化け解消

　そこで、ここの情報をもとに、「-java -jar epubcheckのパス epubファイルのパス」の前に「export _JAVA_OPTIONS=-Dfile.encoding=UTF-8;」を追記してみました。
　つまりjavaを実行する前に出力文字コードをUTF-8にするオプションを連続実行するようにしてみたわけです。

　はい、ちゃんと日本語になってくれました。

改訂済の「EPUB3トータルデータチェッカー 1.2.1」はこちらからダウンロードしていただけます。

　なお、今回はJEPAの日本語化バージョンの元バージョンが「3.0」（英語最新版は3.0.1）であることから、内包するepubcheckのパッケージを差し替えることは見送りました。従いまして、エラーメッセージ自体は従来通り欧文で表示されます。将来的に日本語化バージョンがバージョンアップした場合には、適宜差し替えを考えております。

　epubcheckのエラーメッセージの内容につきましてはここが参考になります。
　なお、こちらのTIPSやアプリケーションを利用された結果生じた損害につきまして私は一切の責任は負いかねますので、あくまで自己責任にてご利用ください。

（2013.10.29）

タグ: epubcheck, java, 文字化け
カテゴリー: 未分類 | コメントはまだありません »

EPUB用IVS/サロゲートペア文字チェッカーを作ってみた

2013/05/07

　前回のエントリで書かせていただいた通り、現状IVS/サロゲートペア文字はビューアの表示でトラブルになるケースが多いため、EPUB3データの中にIVS/サロゲートペア文字が混入していないかどうかチェックするためのチェッカーを作ってみました。また、三分スペース（THREE-PER-EM SPACE／U+2004）などのJIS X0213に符号位置割り当てのないスペース文字が一部のリーディングシステムで文字化けするとのお話がありましたので、こちらのチェックもできるようにいたしました（ある方よりご要望をいただいたため機能を追加しました）。
　引数としてEPUBファイルのパスを与えてやると内容をチェックしてログを出力するだけの簡単なものですが、制作の役に立てていただければ幸いです。

　Mac、Winともに使用することは可能ですが、環境によってはモジュールの追加インストールが必要になるかも知れません。私の環境ではWindowsのActivePerl環境にMinGWモジュールを追加インストールする必要がありました（コマンドプロンプトで「ppm install MinGW」と入力）。

use utf8;

#Encodeモジュールをインポート

use Encode qw/encode decode/;

use File::Basename qw/basename dirname/;

use Archive::Zip;

use Archive::Extract;

use File::Path;

#引数1で指定したepubファイルを取得

$epubFilePath = $ARGV[0];

$epubFilePath = decode(‘UTF-8’, $epubFilePath);

my $epubFileName = basename $epubFilePath;

###################チェック用一時epubファイルのパスを取得###################

my $epubpackage = Archive::Zip->new();

die unless $epubpackage->read($epubFilePath) == Archive::Zip::AZ_OK;

#パスリスト変数の定義

my @xhtmlfilePaths;

my @files = $epubpackage->members();

foreach my $file (@files) {

push(@xhtmlfilePaths,$file->fileName) if ($file->fileName =~ /^(.*?)\.xhtml$/);

}

###################チェック用一時ファイル解凍処理###################

my $uniqueFolderPath = ‘/tmp/’ . $epubFileName;

#同一フォルダが存在したら連番をつける処理

my $mynum = 1;

if (-d $uniqueFolderPath){

while (-d $uniqueFolderPath){

$uniqueFolderPath = (‘/tmp/’ . $epubFileName . ‘_’ . $mynum);

$mynum++;

}

}

#解凍実行

my $epubArchive = Archive::Extract->new(archive => $epubFilePath,type => ‘zip’) or die;

$epubArchive->extract(to => $uniqueFolderPath);

###################文字チェック処理###################

#ログ出力用変数定義

our $finalSarrogatePairOutputLog = “”;

our $finalIVSOutputLog = “”;

our $finalIrregularSpaceOutputLog = “”;

#各xhtmlファイルを展開

foreach $myXhtmlfilePath (@xhtmlfilePaths){

&eachFileProceed($myXhtmlfilePath);

}

###################ログにタイトル部分を合成###################

if ($finalSarrogatePairOutputLog eq “”){

$finalSarrogatePairOutputLog = ‘##SarrogatePair Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . ‘OK! Not Any SarrogatePair Characters in EPUB File!’;

} else {

$finalSarrogatePairOutputLog = ‘##SarrogatePair Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . $finalSarrogatePairOutputLog;

}

if ($finalIVSOutputLog eq “”){

$finalIVSOutputLog = ‘##Unicode IVS Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . ‘OK! Not Any Unicode IVS Characters in EPUB File!’;

} else {

$finalIVSOutputLog = ‘##Unicode IVS Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . $finalIVSOutputLog;

}

if ($finalIrregularSpaceOutputLog eq “”){

$finalIrregularSpaceOutputLog = ‘##Irregular Space Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . ‘OK! Not Any Irregular Space Characters in EPUB File!’;

} else {

$finalIrregularSpaceOutputLog = ‘##Irregular Space Character Check Result ： ‘ . “\r\n” . $finalIrregularSpaceOutputLog;

}

###################チェック用一時ファイルの削除###################

rmtree($uniqueFolderPath);

###################ログ出力###################

my $logOutputPath = (dirname $epubFilePath) . ‘/EpubTotalDataCheck.log’;

$logOutputPath = encode(‘UTF-8’, $logOutputPath);

open(OUT,”>> $logOutputPath”);

#チェックしたepubファイル名を出力

my $finalFilename = ‘####Checked FileName ： ‘ . “\r\n” . $epubFileName;

$finalFilename = encode(‘UTF-8’, $finalFilename);

print OUT $finalFilename . “\r\n\r\n”;

#サロゲートペア文字の有無を出力

$finalSarrogatePairOutputLog = encode(‘UTF-8’, $finalSarrogatePairOutputLog);

print OUT $finalSarrogatePairOutputLog . “\r\n\r\n”;

#Unicode IVS文字の有無を出力

$finalIVSOutputLog = encode(‘UTF-8’, $finalIVSOutputLog);

print OUT $finalIVSOutputLog . “\r\n\r\n”;

#特殊スペース文字の有無を出力

$finalIrregularSpaceOutputLog = encode(‘UTF-8’, $finalIrregularSpaceOutputLog);

print OUT $finalIrregularSpaceOutputLog . “\r\n\r\n”;

close (OUT);

exit;

###################サブルーチン###################

#各xhtmlファイルのチェック

sub eachFileProceed {

my $myXhtmlfilePath = $_[0];

#各xhtmlファイル名を取得

our $xhtmlFileName = basename $myXhtmlfilePath;

my $eachFilePath = ($uniqueFolderPath . “/” . $myXhtmlfilePath);

open(IN,”$eachFilePath”);

#改行コードの統一処理

@myCHECKFILEtxts = ;

$myCHECKFILEtxts = join(“”,@myCHECKFILEtxts);

$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0D\x0A@\x0D@g;

$myCHECKFILEtxts =~ s@\x0A@\x0D@g;

$myCHECKFILEtxts = decode(‘UTF-8’, $myCHECKFILEtxts);

@eachLine = split(“\x0D”,$myCHECKFILEtxts);

close (IN);

our $lineNumCount = 1;

#各ファイル内各行にIVS/サロゲートペア文字が含まれているかどうかのチェック

foreach $myLine (@eachLine){

&eachLineProceed($myLine);

$lineNumCount++;

}

}

#各xhtmlファイル内各行のチェック

sub eachLineProceed {

my $myLine = $_[0];

###サロゲートペア文字参照のチェック、ログに追記###

#16進数

while($myLine =~ /&\#x2[0-9A-Z]{4};/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

$finalSarrogatePairOutputLog = ($finalSarrogatePairOutputLog . ‘Caution! SarrogatePairCharacterRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

#10進数

while($myLine =~ /&\#(1[0-9]{5});/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

if ($1 >= 131072 && $1 <= 196607) {

$finalSarrogatePairOutputLog = ($finalSarrogatePairOutputLog . ‘Caution! SarrogatePairCharacterRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

}

###IVS文字参照のチェック###

#16進数

while($myLine =~ /&\#xE[0-9A-Z]{4};/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

$finalIVSOutputLog = ($finalIVSOutputLog . ‘Caution! UnicodeIVSCharacterRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

#10進数

while($myLine =~ /&\#(9[0-9]{5});/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

if ($1 >= 917504 && $1 <= 983039) {

$finalIVSOutputLog = ($finalIVSOutputLog . ‘Caution! UnicodeIVSCharacterRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

}

###特殊スペース文字のチェック###

#16進数

while($myLine =~ /&\#x(200[456789ACD]);/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

$finalIrregularSpaceOutputLog = ($finalIrregularSpaceOutputLog . ‘Caution! IrregularSpaceCharactorRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

#10進数

while($myLine =~ /&\#(819[6789]|820[01245]);/ig) {

$matchPlace = pos($myLine);

$finalIrregularSpaceOutputLog = ($finalIrregularSpaceOutputLog . ‘Caution! IrregularSpaceCharactorRefernce at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $matchPlace . “\n”)

}

#キャラクタごとの処理へ

my @eachchara = split(//,$myLine);

our $CharaNumCount = 1;

foreach $mychara(@eachchara){

&eachCharaProceed($myChara);

$CharaNumCount++;

}

}

#各xhtmlファイル内各行内各キャラクタのチェック

sub eachCharaProceed {

my $myChara = $_[0];

###サロゲートペア文字のチェック###

#サロゲートペア文字の場所をチェック、ログに追記

if ($mychara =~ /[\x{20000}-\x{2FFFF}]/){

$finalSarrogatePairOutputLog = ($finalSarrogatePairOutputLog . ‘Caution! SarrogatePairCharacter at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $CharaNumCount . “\n”)

}

###IVS文字のチェック###

#Unicode IVS文字の場所をチェック、ログに追記

if ($mychara =~ /[\x{E0000}-\x{EFFFF}]/){

$finalIVSOutputLog = ($finalIVSOutputLog . ‘Caution! UnicodeIVSCharacter at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $CharaNumCount . “\n”)

}

###特殊スペース文字のチェック###

#4分スペースなどの特殊スペース文字が含まれているかどうかのチェック

if ($mychara =~ /[\x{2004}-\x{200A}\x{200C}-\x{200D}]/){

$finalIrregularSpaceOutputLog = ($finalIrregularSpaceOutputLog . ‘Caution! IrregularSpaceCharactor at ‘ . ‘ ‘ . ‘FileName:’ . $xhtmlFileName . ‘ ‘ . ‘Line:’ . $lineNumCount . ‘ ‘ . ‘Character:’ . $CharaNumCount . “\n”)

}

}

　なお、Mac用にはEPUBCheck 3.0を組み込み、同時にログ出力できるようにしたドロップレットを作ってみました。Mac OS X 10.6／10.7／10.8で動作を確認しています。Mac OS X 10.5でも動作自体はしたのですが、Perlの呼び出しでエラーが出ました。Perlのアップデートが必要になると思われます。

実行ログ

　Mac版ドロップレットはIVS/サロゲートペア文字のチェックとEPUBCheckを連続実行しますので、多数のepubファイルをまとめてチェックすると多少の時間がかかります。チェック結果は、epubファイルと同じ場所に出力される「EpubTotalDataCheck.log」で一括確認できます。既に同名のファイルが存在していた場合は末尾に追記します。

チェック完了時にアラートを表示

　また、全てのファイルのチェックが完了するとアラートを表示します。バックグラウンドでチェックさせておいても安心です。
　なお、こちらのスクリプトを使用したことにより生じた損害等につきましては、一切責任を負いかねますので、あくまで自己責任にてご使用ください。

　ドロップレットのダウンロードはこちらからどうぞ。

＞＞EPUB3トータルデータチェッカー1.4.1（Mac用アプリ）ダウンロードはこちら
＞＞EPUB内特殊文字チェックスクリプト＆バッチファイル（Win用）ダウンロードはこちら

　なお、Windowsでは、事前にActiveperl等のperl環境のインストールが必要です。

（2013.5.07）

ご要望をいただき、ログファイルにチェックした日付・時刻を出力する機能を追加いたしました。

（2013.5.09追記）

「電書ちゃんねる」に、epubcheckに関する記事が掲載されたようです。「エラーメッセージ一覧日本語訳」はとても参考になるありがたい資料ですのでぜひ参照することをおすすめします。

（2013.5.23追記）

数値文字参照形式でドキュメント内に挿入されたIVS/サロゲートペア文字、特殊幅スペース文字のチェックに対応させる形でソースコードを修正しました。また、Mac用アプリにつきましては「EPUB3トータルデータチェッカー1.1」にてEpubCheck3.0.1にも対応させました。

（2013.5.29追記）

特殊幅スペース文字として「|」（U+007C）が検出されていた問題を修正しました。ダウンロードコンテンツも同様に修正済みです。

（2013.6.04追記）

タグ: epubcheck, Unicode IVS, サロゲートペア
カテゴリー: 未分類 | 2 件のコメント »